CIOI:在《大转变》一书中，你提到了在公共事业和私人用户之间，数据接口是一个明显的分界点。并提到，这样的分界点在计算时代是缺乏的。对于IT部门而言，什么是适当的接口？

　　Nicholas Carr：一个很重要的问题是，CIO和IT从业人员如何帮助他们的公司顺利完成从个人计算时代到公共时代的转变。

　　想想电源插座，在多用户和目前的运用上，我们总能很明白地知道它会向哪个方向发展。目前的运用总是在本地发生，而运行一台吸尘器对你的电力事业不会有任何明显的好或者不好。

　　通过IT，这就变得完全不一样了，甚至所有的应用都可以像公共服务一样被提供。也就是说，企业可以用电源插座、数据接口或者其他任何他们想要的接口，通过网络服务获取他们IT部门需要的东西，不论是原始计算能力、数据储存或者是多样化的应用程序。不过他们从自己本地的数据中心同样可以获得这些东西。

　　IT部门一个大的挑战在于确定他们需要的哪些元素是本地可以提供的，哪些是需要从网格中获取的，同时，他们还需要知道，当公共产品逐渐成熟、产量提高并变得更为廉价时，这两种信息如何结合能够节省时间，并决定在哪儿安置数据传输端口，以及随着时间的推移，它会被转移到何处，对公司将来通过使用IT获得效率的提升将产生很大的影响。

　　CIOI:你是否预见了由电力网格造成的冲击对这个社会带来了怎样的变化？

　　Nicholas Carr：不管你在何时为了某种资源、某种产品或者某项服务而改变了供应模式，这对于社会而言都是十分关键的，这种较大的改变将决定人们如何工作、生活、娱乐、购物和与他人交往。我们会看到，正如电网实用性的增加和机械动力成本的降低，而导致了各种连锁反应。例如社会组成的方式、我们对教育的看法，以及我们对用户至上的看法等。我们还会看到其他相似的结果，因为我们事实上都和一个极其巨大的世界范围的计算机挂钩，这个以互联网为基础的超级计算机是我们所有人所共享的。

　　无论是唱片公司、报纸，或是快速成长的电影工作室和电视工作室，你会发现所有这些公司的职员变得非常非常廉价。因为他们在和免费的产品竞争，有时候这些产品都是由业余人员或者是志愿者提供的。

　　伴随着计算机自动化扩展到新的领域，就业也会遭遇到一定的影响。其中一个已经被我们察觉的原因是，在过去的20年里，由于计算机自动化，财富被迅速地集中起来，而这个趋势只会愈演愈烈。

　　对于这种新工具所带来的经济上和政治上的影响，我们还有很长的一段路需要探索。